Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026.

La présente notice décrit comment SIT Immobiliare traite les données personnelles des utilisateurs qui visitent ce site et utilisent ses services, dans le respect de la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD/LPD) et, le cas échéant, du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

Responsable du traitement

Studio Immobiliare Ticino Sagl (marque « SIT Immobiliare ») — Via P. Lucchini 2, 6900 Lugano (CH) ; Via B. Luini 12, 6600 Locarno (CH).
IDE CHE-112.884.766.
Tél. +41 (0)91 922 93 33 · E-mail : [email protected]

Quelles données nous traitons

• Données que vous fournissez via les formulaires de contact et de demande (p. ex. nom, e-mail, téléphone et informations sur le bien ou la recherche).
• Données de navigation collectées via des cookies et technologies similaires (voir la Politique cookies).

Finalités et bases juridiques

• Répondre aux demandes et fournir les services demandés (mesures précontractuelles et contractuelles).
• Gestion des contacts commerciaux et des leads immobiliers (intérêt légitime).
• Respect des obligations légales.
• Communications marketing ainsi que cookies statistiques ou de marketing, uniquement avec votre consentement, révocable à tout moment.

Destinataires des données

Les données peuvent être traitées par des prestataires agissant comme sous-traitants, dont l’agence de marketing FlipUp (KOY S.r.l.) avec son système CRM et l’hébergeur Infomaniak (centres de données en Suisse). Les données ne sont pas communiquées à des tiers pour leurs propres finalités.

Conservation

Les données sont conservées le temps nécessaire aux finalités indiquées et aux obligations légales, puis supprimées ou anonymisées.

Transfert des données

Les données sont hébergées en Suisse. Les éventuels services situés à l’étranger sont utilisés avec les garanties appropriées prévues par la loi.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et la portabilité de vos données, et retirer votre consentement, en écrivant à [email protected]. Vous avez également le droit de saisir l’autorité compétente (en Suisse, le PFPDT ; dans l’UE, l’autorité de contrôle de votre pays).

Cookies

Pour les détails sur les cookies et technologies similaires, consultez la Politique cookies. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via le lien « Préférences cookies » dans le pied de page.